For most first-time buyers, the hardest part of buying a home is making the numbers work. You budget, you save, and the finish line still feels far away.