Negotiations are back. More buyers are asking for better deals, and more sellers are giving them. Builders are throwing in extras, too.