You may not want to put your homebuying plans into hibernation mode this winter.